Nisonin Temple

Nisonin (Nisonin-in) temple is located just a short walk from Kyoto’s famous Arashiyama forest. Nisonin is a small Tendai-sect temple that was founded in 834 by Emperor Saga. Unfortunately, none of the original structure survived destruction during the quite violent Onin War (1467 ~ 1477). It was later rebuilt as it is today thanks to the support of the priest Honen.The temple is famous because it’s where the poet Teika (1162 ~ 1241) completed his famous collection of Haykunin-Isshuu or One Hundred Poems by One Hundred Poets.

Finally, people all across Japan and the world enjoy Nisonin temple during autumn thanks to its amazing maple tree approach that will turn red during the season.

Le Temple Nisonin (Nisonin-in) est situé à seulement quelques pas de la célèbre forêt Arashiyama à Kyoto. Nisonin est un petit temple de la secte Tendai qui a été fondé en 834 par l’Empereur Saga.
Malheureusement, rien de la structure d’origine n’a survécu à la violente guerre Onin (1467-1477). C’est plus tard que le temple a été reconstruit tel que nous le connaissons de nos jours grâce à l’aide du prêtre Honen. Le temple est célèbre car le poète Teika (1162 – 1241) y a réalisé sa célèbre collection de Haykunin-Isshuu, ou Cent Poèmes par Cent Poètes.

Enfin, les visiteurs de tout le Japon et du monde entier apprécient le temple Nisonin en automne grâce à ses magnifiques érables qui adoptent une couleur rouge en cette saison.