Hachijojima – The Other Side of Tokyo : 80Days Travel
We are pleased to share with you today a promotional video we produced for 80Days Travel about the amazing Island of Hachijojima. Located about 1h away by plane from Tokyo, Hachijojima is one of the many beautiful tropical island of Tokyo, where swimming with sea turtles and hiking in a tropical forest, is just some of the many activities that Hachijojima has to offer!
Video produced and realized by TokyoStreetView (SpacePigandCo.com) for Eighty Days Japan (http://80days.co.jp/)
Nous avons le plaisir de partager avec vous une vidéo promotionnelle de l’île de Hachijojima que nous avons produite pour 80Days Travel. Située à 1h d’avion de Tokyo, Hachijojima est une des nombreuses magnifiques îles tropicales de Tokyo où nager avec des tortues de mer et randonner dans la forêt sont parmis les activités phares que Hachijojima a à vous offrir!
Video produced and realized by TokyoStreetView (SpacePigandCo.com) for Eighty Days Japan (http://80days.co.jp/)
Örömmel osztjuk meg veletek meg a mai promóciós videót amit a 80Days Travel számára készült a csodás Hachijojima szigetről. Repülőre szállva Tokiótól 1 óra távolságra található Hachijojima, ez a gyönyörű trópusi sziget egyike a sok közül ami Tokióhoz tartozik, ahol úszni lehet teknősökkel és akár trópusi erdőkben való túrázás is lehetséges. Ezek a tevékenységek mellett számos más is van amit ki lehet próbálni és amit Hachijojima kínál számunkra!
Video produced and realized by TokyoStreetView (SpacePigandCo.com) for Eighty Days Japan (http://80days.co.jp/)
Сегодня с большой радостью мы делимся промоушн-видео, которое мы сняли и спродюсировали для 80Days Travel. Оно рассказывает об удивительном острове Хачиджоджима. Этот остров находится на расстоянии часового перелета из Токио. Это – красивейший тропический остров, где вы сможете плавать с морскими черепахами, и исследовать тропические леса. И это только малая толика того, что может предложить остров Хачиджоджима!
Video produced and realized by TokyoStreetView (SpacePigandCo.com) for Eighty Days Japan (http://80days.co.jp/)
Hoy tenemos el placer de compartir con vosotros el vídeo promocional que grabamos para la agencia 80Days Travel por la impresionante isla de Hachijojima. Situada a 1 hora de distancia en avión desde Tokio, hachijojima es una de las numerosas hermosas islas de Tokio, donde nadar con tortugas marinas y pasear por un bosque tropical, son solo algunas de las muchas actividades que Hachijojima ofrece.
Video produced and realized by TokyoStreetView (SpacePigandCo.com) for Eighty Days Japan (http://80days.co.jp/)
Oggi siamo lieti di condividere con voi un video promozionale che abbiamo prodotto per 80Days Travel sulla meravigliosa isola di Hachijojima. Situata a circa un’ora d’aereo da Tokyo, Hachijojima è una delle tante bellissime isole tropicali di Tokyo, dove nuotare con le tartarughe marine e fare escursioni nella foresta tropicale sono alcune delle molte attività che Hachijojima vi può offrire!
Translated by Luigi Carletti – www.proz.com/profile/93331
Video produced and realized by TokyoStreetView (SpacePigandCo.com) for Eighty Days Japan (http://80days.co.jp/)
