Seiryu-ji Temple

Just 30 minutes away from Aomori City, in Aomori prefecture (Tohoku) north of Japan you will find the beautiful Seiryu-Ji temple. Founded just recently, in 1928, Seiryu-ji offers some of Japan’s and Tohoku’s tallest constructions with: Tohoku tallest five-storey pagoda (39m) and Japan’s largest bronze seated Daibutsu (Big Buddha) at a height of 21.35m and a width of 15m, its bigger than the Kamakura or Nara Bronze Seated Buddha.

A quelques 30 minutes depuis la ville d’Aomori, dans la préfecture d’Aomori (Tohoku), et en direction du nord, vous trouverez le magnifique temple Seiryu-Ji. Construit très récemment en 1928, Seiryu-Ji nous propose quelques unes des plus grandes reliques du Japon et de Tohoku avec la plus grande pagode de cinq étages (39m) et le plus grand Bouddha assis (Daibutsu) de bronze (21,35m de haut, large de 15m) que l’on puisse trouver au Japon, soit encore plus imposant que les Bouddha assis de Kamakura et de Nara !

A tan sólo 30 minutos de distancia de la ciudad de Aomori, en la prefectura de Aomori (Tohoku), al norte de Japón podréis encontrar el hermoso templo de Seiryu-ji. Aunque fue fundado hace relativamente poco tiempo, en 1928, Seiryu ofrece algunas de las construcciones más altas de Tohoku y de todo Japón como, por ejemplo, la pagoda de cinco pisos más alta de Tohoku (39m) y la mayor estatua de bronce de un Buda sedente de todo Japón, el Daibutsu (Gran Buda) que alcanza una altura de 21,35 metros y una anchura de 15 m, mayor que la de Kamakura o que el Buda sedente en bronce que podemos encontrar en Nara.

Csak 30 perc távolságra Aomori várostól, Aomori prefektúra (Tohoku) Japán északi részén található gyönyörű Seiryu-ji templom. 1928 -ban alapított Seiryu-ji Japán és Tohoku legmagasabb építményeit kínálja megcsodálásra. Tohoku legmagasabb öt emeletes pagodája (39 méter magas) és Japán legnagyobb bronz ülő Daibutsu (Nagy Buddha) található ott ami 21.35 méter magas és 15 méter széles. Nagyobb a Kamakura vagy Nara -ban található Buddhánál.

Всего в 30 минутах езды от города Аомори, в префектуре Аомори (регион Тохоку), на севере Японии, расположен прекрасный храм Сейрю-джи. Он был построен сравнительно недавно, в 1928 году. Здесь вы можете увидеть самые большие в Тохоку и вообще в Японии исторические конструкции – пяти-этажную пагоду (39 метров высотой), и самого большого бронзового Будду (Дайбутсу). Его высота 21,35 метра, а ширина 15 метров. Он больше, чем аналогичная бронзовая статуя в Наре, префектура Камакура.

USEFUL INFORMATION

Yamazaki-45-2 Kuwabara, Aomori, Aomori Prefecture 030-0935, Japan

+81 17-726-2312

Nov ~ Mar : 9 a.m. ~ 4:30 p.m.
Apr ~ Oct : 8 a.m. ~ 5:30 p.m.

400 Yen

Category: Aomori, Summer, TSV
About The Author
-

Serial Entrepreneur, 2008 Power50 Award Winner, I am now dedicating my time and energy in promoting a country that has been mine since 2002 : JAPAN!